Coulson y su equipo se encuentran sin nadie en que puedan confiar, sólo para descubrir que se encuentran atrapados con un traidor en medio de ellos.