Los Agentes Sam y Billy Koenig están siendo perseguidos para llegar al libro Darkhold, y solo Coulson y el equipo pueden salvarlos antes de que el tiempo se acabe.