Un accidente interrumpe la misión de colonización antes de llegar a destino y los Robinson aterrizan de emergencia en un planeta desconocido. Una noche larga los espera.