Un prisionero de Heaps hace un descubrimiento; Carol busca a alguien en el bosque; Rick y Morgan se encuentran con una compañía extraña.